Snow falls in Tokyo for the first time this year, causing injuries and train delays across the capital.