Greek police have detained five people over a fire that razed the Moria refugee camp to the ground, as thousands of stranded migrants refused to move to a new facility and demanded to leave Lesbos island.