Pope Francis says in a new film released on Wednesday that homosexuals should be protected by civil union laws, in some of the clearest language he has used on the rights of gay people.