A mural painting of Hillary Clinton is given a makeover, showing the US presidential candidate in traditional Islamic dress.