Both Apple and Twitter delivered bad news to investors after hours on Tuesday. Stocks were relatively unchanged in the regular trading session.