“从人力部的角度来看，如果企业因为选择一成不变而面对‘短痛’，这个我束手无策。如果企业下定决心转型，但因为人手不足而面对‘短痛’，那我会尽力以灵活的政策帮助他们。” 　　人力部长林瑞生接受《联合早报》专访时指出，如今许多先进国家的制造业都走向机械化，我国企业的转型已迫在眉睫，如果不提高竞争能力，“长痛”很快就变成“短痛”。 　　他也强调，只要企业的最终目标是达到成功转型，人力部愿意更灵活地配合，助它一臂之力。