A Dutch gin bottle discovered on an Australian beach is believed to have been thrown off a German ship into the Indian Ocean 132 years ago.