German media pointed to the incident as another marker of the meeting's general icy mood between the cautious German chancellor and impulsive US president.