Footballer Danelle Tan's trust in her skills made her the first Singaporean woman to play in a European league. Scoring 16 goals in 27 games for Borussia Dortmund’s women’s team, she is blazing her own extraordinary trail.