The ranger behind a viral selfie featuring two gorillas standing on their two legs has revealed that primates often imitate human behaviours in Virunga National Park in the Democratic Republic of the Congo.