With early signs that the coronavirus outbreak is plateauing in New York and other hot spots, and with strict stay-at-home orders still in place, some US health officials say the pandemic may kill fewer Americans than recent projections.