A van driver stopped his vehicle in the middle of the road to confront another driver for honking... but it turns out, he wasn't honking at him.