A motorist was forced to keep a safe distance from a van driver whom he felt was trying to stir up trouble.