Washington and Beijing are nearing a deal that would remove an existing US order banning American companies from supplying Chinese telecommunications equipment maker ZTE.