South Korea and the US agree on "swift punitive measures" against North Korea in the event of more provocation.