US airport security workers and air traffic controllers working without pay have been warning that security and safety could be compromised if the government shutdown continues.