The latest wearable technology for pets promises to help owners understand the emotions of their animals.