The pound's drop after Brexit has American and Chinese travellers searching for bargains to go to Britain.