Uber's top boss in Britain will quit the taxi hailing app, as the company prepares to meet the London transport regulator in a bid to keep operating in one of its most important foreign markets.