Japanese car maker Toyota unveils a new humanoid robot that mirrors the movements of its remote operator.