Toronto police are investigating the deaths of three people who appeared to have been injured by a crossbow bolt.