Three young brothers have been saved by emergency services after being trapped by a magnitude four earthquake that struck the Italian island of Ischia.