Hindu hardliners have blocked the road to female pilgrims of menstrual age, after India's Supreme Court ruled they were allowed to enter a temple that has barred them for centuries.