Brands that dove headfirst into politics in their Super Bowl ads generated the most reaction from viewers.