Sterling looked set for a pounding as vote results on Britain's membership of the European Union pointed towards a win for the 'leave' camp.