Singapore's famous food hawkers face an unappetising future as market forces threaten their long tradition of cheap cuisine.