A shootout at a Mexico City plaza famed for its live music bars left three men and two women dead, officials said on Saturday, a day after gunmen said by witnesses to be dressed as mariachi musicians opened fire with rifles and pistols