One person has been reported dead as record rains batter south-western Japan for a second day, with flooded rivers forcing 400,000 from their homes.