Police fired tear gas in Hong Kong, marking the end of a week of relative calm since district elections.