Britain's Prince Harry and his girlfriend Meghan Markle made their first formal public appearance together at the Invictus Games in Toronto.