A blast of arctic-chilled air from the polar vortex brought dangerous, record-setting cold to a wide swath of the eastern United States on Tuesday.