Cafes in Japan that spotlight animals from cats and goats to hawks and hedgehogs have become a tourist draw. But many have also been criticised over the animals' treatment, prompting curbs on working hours for cat cafes, for example.