The 10-year-old brother of a Syrian toddler whose image after an airstrike in Aleppo went viral has died of injuries sustained in the same bombing that bloodied his little brother.