On visit to grief-stricken Orlando following Sunday's massacre, US President Barack Obama says, 'on behalf of the American people, our hearts are broken too'.