A convoy has been seen in Beijing amid Japanese media reports of possible visit by high-level North Korean official.