Nearly 200 countries overcame political divisions to agree on rules for implementing a landmark global climate deal, but critics say it is not ambitious enough to prevent the dangerous effects of global warming.