Amid pressure from Washington, Mexico is backpedaling on promises of better treatment for Central American migrants, leaving hundreds stranded in unsanitary camps near its southern border and allegations of irregular detentions.