Marvel's latest film dominated the North American box office again this weekend, with the Avengers: Infinity War continuing to rake in the money.