Former Singapore diplomat Kishore Mahbubani lived by his mother’s advice to “put butter on your lips and smile” whenever he encountered setbacks in his career.