With cities under lockdown amid the coronavirus outbreak, self-isolating Italians found new ways to keep themselves entertained from their balconies.