High winds and torrential rains from Hurricane Lane pounded Hawaii, causing flash floods, landslides and heavy surf.