Days after mudslides swept through Southern California, hundreds of new rescuers have begun searching for survivors as the death toll rose to 20.