The daughter of Huawei's founder and its top executive was arrested in Canada and faces extradition to the United States, stirring up fears of reigniting US-China trade war.