The spunky creative consultant shares her vintage finds and reveals her best buys from conscious shopping