Google plans to launch a version of its search engine in China that will block some websites and search terms, two sources said, in a move that could mark its return to a market it abandoned eight years ago on censorship concerns.