Gay rights campaigners faced a major blow in Taiwan on Saturday, as voters there were set to back a referendum that defines marriage as between a man and a woman.