Pet goldfish living in cramped tanks around France are getting a second lease in life in a sanctuary set up by the Paris Aquarium.