French film icon Catherine Deneuve has joined 99 other women to denounce a backlash against men following the Harvey Weinstein scandal.