Diesel fuel from a major spill in the Russian Arctic has reached the waters of a pristine lake that serves as the basin for a river flowing into the Arctic Ocean, a senior official has said.