Police in Denver are investigating the accidental shooting of a man at a bar after a break-dancing off-duty FBI agent's weapon discharged on the dance floor.